« commandement » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Luckas-bot (discussion | contributions)
m r2.7.2) (robot Ajoute : mg:commandement
Ligne 6 :
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|kɔ.mɑ̃d.mɑ̃}}
'''commandement''' {{pron|kɔ.mɑ̃d.mɑ̃|fr}} {{m}}
# [[ordre|Ordre]] que [[donner|donne]] celui qui a [[pouvoir]] de [[commander]].
#* '''''Commandement''' verbal. - '''Commandement''' par écrit. - Il a fait cela par votre '''commandement'''. - J’obéis à vos '''commandements'''.''
Ligne 28 :
 
{{-trad-}}
{{(trad-début|}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|beheersing}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Regieren}}, {{trad+|de|Regierung}}, {{trad+|de|Befehl}}, {{trad+|de|Behörde}}, {{trad+|de|Vorstand}}, {{trad+|de|Leitung}}
Ligne 48 :
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|bestuur}}, {{trad+|nl|bewind}}, {{trad-|nl|heerschappij}}, {{trad+|nl|regering}}, {{trad+|nl|bevel}}, {{trad+|nl|commando}}, {{trad+|nl|bestuur}}
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|mando}}
* {{T|pl}} : {{trad-+|pl|zarząd}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|mando}}, {{trad+|pt|comando}}, {{trad-|pt|directoria}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|приказ}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|befallning}}, {{trad-|sv|befäl}}, {{trad-+|sv|kommando}}, {{trad+|sv|order}}
{{)trad-fin}}
 
{{-pron-}}