« cottage » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.1) (robot Ajoute : li:cottage |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 7 :
{{fr-rég|kɔ.taʒ|pron2=kɔ.tɛdʒ}}
[[Image:Muffit Cottage.jpg|thumb|upright=0.90|alt=Un cottage dans la nature|Un '''cottage'''.]]
'''cottage''' {{pron|kɔ.taʒ|fr}}
# [[petite|Petite]] et [[élégant]]e [[maison de campagne]].
#* ''Le propriétaire de la villa dont elle dépendait, […], eut la fantaisie de mettre cette maisonnette en harmonie avec les somptuosités de sa demeure, et la fit reconstruire sur le modèle d’un '''cottage'''.'' {{source|[[w:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]], [[s:Modeste Mignon|Modeste Mignon]], 1844}}
Ligne 15 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|cottage}}
{{trad-fin}}
* {{pron|kɔ.taʒ|fr}} ou {{pron|kɔ.tɛdʒ|fr}} {{FR|nocat=1}}
* {{pron|kɔ.teɪ̯dʒ|fr}} {{QC|nocat=1}}
{{-réf-}}
Ligne 24 ⟶ 28 :
{{-nom-|en}}
'''cottage''' {{pron|ˈkɑt.ɪdʒ|en}}
# [[cabane|Cabane]], [[cottage#Françcais|cottage]], [[case]], [[villa]].
{{-verb-|en}}
'''cottage''' {{pron|ˈkɑt.ɪdʒ|en}} {{i|en}}
{{ébauche|en}}
# {{ébauche-déf|en}}
{{-pron-}}
* {{pron-rég|États-Unis
▲{{ébauche-pron|en}}
▲* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=En-us-cottage.ogg}}
{{-ref-}}
|