Version du 16 janvier 2006 à 19:42 modifier 219.173.119.57 (discussion) Aucun résumé des modifications ← Modification précédente		Version du 8 août 2006 à 23:17 modifier annuler 82.231.74.67 (discussion) Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 1 : {{=fr=}} {{-étym-}} : Romanisation de [[Hanja]] [[音訓]] ([[음훈]]), composé [[音]] ([[음]]:/ɯm/, son) et [[訓]] ([[훈]]:/hun/, sens)~~. Ce mot s'emploie toujours à comprendre bien charactères chinois en Corée~~. {{-nom-}} '''eumhun''' # Dans les dictionnaires de [[hanja]], chaque hanja est caractérisé par sa lecture eumhun, qui se compose de sa définition, suivi de sa prononciation. ~~# Lecture des sons (eum) et des sens (hun) ensemble pour le [[coréen]].~~ #* Exemple : Le ''eum'' de [[人]] (homme) est [[인]], et le [[hun]] est [[사람]] en(homme, mot purement coréen). Dans le dictionnaire on trouvera : 人 : 사람 인 [[en:eumhun]]

« eumhun » : différence entre les versions