Version du 29 octobre 2012 à 23:29 modifier VolkovBot (discussion \| contributions) 106 884 modifications m r2.7.2) (robot Ajoute : uk:念 ← Modification précédente		Version du 29 mars 2013 à 18:26 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 896 887 modifications m Autoformatage Modification suivante →
Ligne 22 : * Hanyu Da Zidian: 42274.040 {{composition \| 念 \| 吅D = [[諗]], [[騐]], [[唸]], [[踗]], [[捻]], [[惗]], [[鲶]], [[鯰]], [[谂]], [[艌]], [[稔]], [[趝]], [[埝]], [[焾]], [[淰]], [[棯]], [[錜]], [[腍]], \| 吅G = [[敜]], \| 吕D = [[菍]],}} {{car-tracé\|Image:念-bw.png\|Tracé du sinogramme}} Ligne 37 ⟶ 36 : #* Tu me '''manques'''. (lit. Je pense manque toi) # [[lire\|Lire]] (un livre), se faire [[enseigner]]/[[éduquer]]. {{-pron-}} * '''mandarin''' {{pinyin}} : niàn (nian4) {{Wade}} : nien<sup>4</sup> ** {{Yale-zh}} : * '''cantonais''' {{Jyutping}} : {{Penkyamp}} : ** {{Yale-zh}} : nim6 == {{langue\|ja}} == Ligne 59 ⟶ 57 : {{-pron-}} * {{On}} : ねん (nen) * {{Kun}} : おもう (omou), ねんじる (nenjiru) == {{langue\|ko-Hani}} == Ligne 69 ⟶ 67 : {{-pron-}} * {{Hangul}} : 념>염 * {{roman-ko}} : nyeom>yeom * {{McCune}} : nyŏm>yŏm * {{Yale-ko}} : neym>eym [[Catégorie:chinois\|心]] [[Catégorie:Hanjas coréens\|心]]

« 念 » : différence entre les versions