« boni » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : cs:boni, nl:boni
Page remplacée par 'En congolais cela veut dire Bonjour"Boni"'
Balise : Suppression ou modification d'un titre de section de langue
Ligne 1 :
En congolais cela veut dire Bonjour"Boni"
{{voir|Boni}}
== {{langue|fr}} ==
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|fr}}
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|bɔ.ni}}
'''boni''' {{pron|bɔ.ni|fr}} {{m}}
# {{finan|fr}} [[somme|Somme]] qui [[excéder|excède]] la [[dépense]] faite ou l’[[emploi]] de [[fonds]] [[projeter|projeté]].
# [[excédent|Excédent]] qui [[reste]] sur la [[sommer|somme]] [[affecter|affectée]] à une [[dépenser|dépense]] ; le [[surplus]] d’une [[recette]] [[prévoir|prévue]].
# Ce qui [[revient]] sur un [[gage]] du Mont-de-Piété qu’on a laissé [[vendre]] [[passé]] les [[treize]] [[mois]].
#* ''Il lui revient trente francs de '''boni'''.''
#* ''Payer les '''bonis'''.''
 
{{-ant-}}
* [[mali]]
 
{{-flex-nom-|fr}}
'''boni''' {{pron|bɔ.ni|fr}}
# ''Pluriel de'' [[bonus]].
 
{{-flex-verbe-|fr}}
{{fr-verbe-flexion|bonir|pp=oui}}
'''boni''' {{pron|bɔ.ni|fr}}
# ''Participe passé masculin singulier de'' [[bonir]].
 
{{-anagr-}}
* [[bion]]
 
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
 
[[Catégorie:Pluriels latins en français]]
 
== {{langue|eo}} ==
{{-étym-}}
: De ''[[bona#eo|bona]]'' (bon) et de la terminaison verbale ''[[-i]]''.
 
{{-verb-|eo}}
{{eo-conj-intrans|bon}}
'''boni''' {{pron|ˈbo.ni|eo}} {{i|eo}}
# Être [[bon]], être [[bien]].
#* ''Ĉio '''bonas'''.''
#*: Tout va bien.
 
{{-ant-}}
* [[malboni]]
 
== {{langue|it}} ==
{{-flex-adj-|it}}
{{it-accord-oaie|bon|'bo.n}}
'''boni''' {{pron|ˈbo.ni|it}} {{m}}
# ''Pluriel de'' [[bono#it|bono]].
 
{{-flex-nom-|it}}
{{it-accord-oaie|bon|'bo.n}}
'''boni''' {{pron|ˈbo.ni|it}} {{m}}
# ''Pluriel de'' [[bono#it|bono]].
 
== {{langue|vec}} ==
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|vec|mot=bonus|dif=bonos}} au travers du vulgaire *''bonoj'' {{cf|bòn}}.
 
{{-flex-adj-|vec}}
'''boni''' {{pron|ˈbɔ.ni|vec}} {{mplur}}
* {{cf|bòn}}.
 
{{-dial-}}
* [[bon]] {{pron|bɔn|vec}}
 
[[cs:boni]]
[[el:boni]]
[[en:boni]]
[[fi:boni]]
[[fy:boni]]
[[io:boni]]
[[it:boni]]
[[li:boni]]
[[mg:boni]]
[[nl:boni]]
[[pl:boni]]
[[ru:boni]]
[[vi:boni]]
[[zh:boni]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/boni »