« April » : différence entre les versions

{{voir|àpril|Àpril|april|apríl}}

== {{langue|de}} ==

: Du {{étyl|la|de|mot=Aprilis|sens=avril}}.

 

{{de-tab-cas|

ns=der [[April]]

# [[avril|Avril]].

 

* [[Ostermond]] {{vieilli|nocat=1}}

 

{{tableau-mois/de}}

 

* {{pron|ʔa.ˈprɪl|de}}

** {{pron-rég|lang=de|Allemagne <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ʔa.ˈprɪl|audio=De-April.ogg}}

 

== {{langue|en}} ==

: Du {{étyl|enm|en}} ''[[apprile]]'', réfection, d’après le {{étyl|la|en}} ''[[Aprilis#la|Aprīlis]]'' (« du mois de la déesse ''[[Venus]]'' »), de ''[[aueril]]'', de l’{{fro}} ''[[avrill]]'', lui-même issu de ''[[Aprilis#la|Aprīlis]]'', mot peut-être basé sur l’étrusque ''[[Apru]]'', du grec {{polytonique|[[Αφροδίτη]]|Afrodíte|[[Venus]]}}.

 

{{en-nom-rég|ˈeɪ.pɹəl}}

'''April''' {{pron|ˈeɪ.pɹəl|en}}

# [[avril|Avril]].

 

{{attention}} En anglais, les noms des jours de la semaine et les noms des [[mois]] s’écrivent toujours avec une majuscule.

 

* [[April fool#en|April fool]]

* [[April showers#en|April showers]]

 

{{tableau-mois/en}}

 

'''April''' {{pron|ˈeɪ.pɹəl|en}}

# Prénom féminin.

 

* {{pron|ˈeɪ.pɹɪl|en}} ou {{pron|ˈeɪ.pɹəl|en}} {{GB|nocat=1}}

* {{pron|ˈeɪ.pɹəl|en}} {{US|nocat=1}}

* {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈeɪ.pɹəl|audio=En-us-April.ogg}}

 

* {{WP|lang=en}}

 

== {{langue|id}} ==

: Du {{étyl|nl|id|april}}.

 

'''April'''

# [[avril|Avril]].

 

{{tableau-mois/id}}