« agité » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : chr:agité
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 2 :
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Participe passé du verbe ''[[agiter]]''.
 
=== {{-flex-verb-S|verbe|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|agiter|pp=oui}}
'''agité''' {{pron|a.ʒi.te|fr}}
# ''Participe passé masculin singulier du verbe'' [[agiter]].
 
=== {{-adj-S|adjectif|fr}} ===
{{fr-accord-rég|a.ʒi.te}}
'''agité''' {{pron|a.ʒi.te|fr}} {{m}}
Ligne 19 :
#* ''Cet élève est bien '''agité''' !''
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
*{{T|ca}} : {{trad-|ca|agitat}}
Ligne 28 :
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-accord-rég|a.ʒi.te}}
'''agité''' {{pron|a.ʒi.te|fr}} {{m}}
Ligne 35 :
#* ''Il a été interné dans le quartier des '''agités'''.''
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* [[agité du bocal]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|agitato}}
Ligne 44 :
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|a.ʒi.te|audio=Fr-agité.ogg}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[gaité]]
 
{{-réf-}}
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
 
== {{langue|es}} ==
=== {{-flex-verb-S|verbe|es|flexion}} ===
'''agité''' {{pron||es}}
# ''Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif du verbe'' '''[[agitar]]'''