Version du 26 septembre 2013 à 14:53 modifier MalafayaBot (discussion \| contributions) 114 075 modifications m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:علم ← Modification précédente		Version du 18 janvier 2014 à 21:15 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 891 617 modifications m Autoformatage, déploiement de {{S}}, ajout d'anagrammes ar, ajout d'anagrammes fa Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|ar}} == === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : Racine trilitère '''ع ل م'''. {{cf\|تعلم}} (« [[apprendre]], s'initier à »), [[معلم]] (« [[enseignant]] »). === {{~~-verb-~~S\|verbe\|ar\|num=1}} === {{Arab\|'''عَلِمَ'''}} {{pron\|ʕa.li.ma\|ar}} # [[savoir\|Savoir]], être [[informé]]. #* ''ﻻ يَعْلَمُ ماذا أفْعَل : ''il ne sait pas ce que je fais ==== {{S\|quasi-synonymes}} ==== ~~{{-q-syn-}}~~ * {{Arab\|[[عرف]]}} === {{~~-verb-~~S\|verbe\|ar\|num=2}} === {{Arab\|'''عَلَّمَ'''}} {{pron\|ʕa.la.ma\|ar}} # [[enseigner\|Enseigner]]. #* ''هيَ تُعَلِّمُ اﻹنْكْليزيّةَ في الجامِعةِ : ''elle enseigne l'anglais à l'université === {{-S\|nom-\|ar}} === {{Arab\|'''عِلْم'''}} {{pron\|ʕi.ləm\|ar}} {{m}}, '''عُلوم''' {{pron\|ʕu.lu:m\|ar}} {{p}} # [[science\|Science]]. #* '' عُلومُ الفيزياءِ : ''les sciences physiques #* '' عُلومُ اﻹنْسانيّةُ : ''les sciences humaines === {{S\|prononciation}} === ~~{{-pron-}}~~ * {{pron-rég\|lang=ar\|audio=Ar-علم.ogg}} === {{S\|anagrammes}} === * {{lien\|عمل\|ar}} == {{langue\|fa}} == === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : De l’{{étyl\|ar\|fa\|mot=عِلْم\|sens=science, connaissance}}. === {{-S\|nom-\|fa}} === {{FAchar\|'''علم'''}}, (elm) {{pron\|\|fa}} ({{p}}: {{FAchar\|'''[[علوم]]'''}},{{FAchar\|'''[[علم ها]]'''}}) # [[science\|Science]]. # [[connaissance\|Connaissance]]. === {{S\|anagrammes}} === * {{lien\|عمل\|fa}} [[ar:علم]]

« علم » : différence entre les versions

« علم » : différence entre les versions