« beo » : différence entre les versions

{{voir|beò|bèo|béo}}

 

:

 

'''beo'''

# {{zoologie|nocat=1}} [[abeille|Abeille]].

 

* [[bio]]

 

== {{langue|ga}} ==

:''(Adjectif)'' Apparenté à l'osque ''bivus'' correspondant au latin ''[[vivus#la|vivus]]'', au tchèque ''[[živý#cs|živý]]'' : de l'{{indo-européen commun}} {{recons|gʷi̯ōu-}}.

:''(Nom commun)'' De même racine et apparenté au grec ancien [[βίος]], ''bios'' (« vie »).

 

'''beo''' {{pron|bʲoː|ga}}

# [[vivant|Vivant]], [[vif]].

# [[vif|Vif]], [[animé]], [[allègre]], [[gai]].

 

'''beo''' {{pron|bʲoː|ga}} {{m}}

# [[vivant|Vivant]].

# [[vif|Vif]].

 

*{{RÉF|2}} [[w:Julius Pokorny|Julius Pokorny]], ''Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch,'' [http://dnghu.org/indoeuropean.html radical ''*gʷi̯ōu-'']

 

== {{langue|la}} ==

: Apparenté{{réf|1}} à ''[[benus#la|benus]]'' et ''[[bonus#la|bonus]]''. Voyez, en français, la correspondance encore perceptible entre « [[bénir|béni]] » et « [[béatifier|béatifié]] ».

: ''[[beatus#la|Beatus]]'' se prend dans le sens de « riche » : ''beatissima rerum verborumque copia.'' De même ''beo'' signifie quelquefois « enrichir ». C'est probablement le sens primitif{{réf|2}}.

 

{{la-verb|bĕo|beare|beāre|beavi|beāvi|beatum|beātum}} {{pron||la}} {{t|la}} {{conj-la}}

# [[réjouir|Réjouir]], rendre heureux.

{{note}} {{convention latine}}

 

* [[beate#la|bĕātē]], abondamment

* [[beatificator#la|bĕātĭfĭcātŏr]], qui rend heureux

* [[beatus#la|beatus]], heureux

 

* {{R:Gaffiot}}

* {{RÉF|1}} {{R:L&S}}

 

== {{langue|id}} ==

: {{ébauche-étym|id}}

 

'''beo'''

# {{zoologie|nocat=1}} [[mainate|Mainate]].

 

== {{langue|nl}} ==

: Emprunt au malais.

{{nl-nom|n.s=beo|n.pl=beo’s|dim.s=beootje|dim.pl=beootjes}}

'''beo''' {{pron||nl}} {{m}}