« bile » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|bilé}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|fr}} ''[[bilis]]''.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|bil}}
'''bile''' {{pron|bil|fr}} {{f}}
Ligne 13 ⟶ 14 :
#* ''[[émouvoir|Émouvoir]], [[échauffer]] la '''bile'''.''
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[biliaire]]
* [[calcul biliaire]]
Ligne 22 ⟶ 23 :
* [[vésicule biliaire]]
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
*[[fiel]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|bile}}
Ligne 36 ⟶ 37 :
{{trad-fin}}
 
=== {{-flex-verb-S|verbe|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|biler|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui|réfl=oui}}
'''bile''' {{pron|bil|fr}}
Ligne 45 ⟶ 46 :
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe'' [[biler]].
 
==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[bill]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=fr|France||audio=Fr-bile.ogg}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|en}}
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
'''bile'''
# [[bile#fr|Bile]], [[fiel]], [[amer]].
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|bile|bile|en}}
 
== {{langue|ang}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|ang}}
 
=== {{-S|nom-|ang}} ===
'''bile'''
# {{zoologie|ang}} [[bec|Bec]].
 
== {{langue|it}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|it}}
 
=== {{-S|nom-|it}} ===
'''bile''' {{pron|ˈbi.le|it}} {{genre|it}}
# [[bile#fr|Bile]], [[fiel]], [[amer]].
 
== {{langue|pt}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|pt}}
 
=== {{-S|nom-|pt}} ===
'''bile''' {{genre|pt}}
# [[bile#fr|Bile]], [[fiel]], [[amer]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[bílis]]
 
== {{langue|sl}} ==
=== {{-flex-verb-S|verbe|sl|flexion}} ===
'''bile''' {{pron||sl}}
# ''Passé féminin pluriel [forme en -l] du verbe'' [[biti]].
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* {{lien|beli|sl}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/bile »