« 彼 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
KamikazeBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : zh-min-nan:彼
Ligne 10 :
cjhz1=H|cjhz2=竹人木竹水|cjhz3=HODHE}}
 
=== {{-sino-S|dico- sinogrammes}} ===
* KangXi: 0365.250
* Morobashi: 10066
Ligne 17 :
 
== {{langue|zh}} ==
=== {{-S|sinogramme-|zh}} ===
'''彼'''
 
{{ébauche|zh}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* '''mandarin'''
** {{pinyin}} : bǐ (bi3)
Ligne 33 :
 
== {{langue|ko-Hani}} ==
=== {{-S|sinogramme-|ko-Hani}} ===
'''彼'''
 
Ligne 43 :
** {{Yale-ko}} : phi
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:libhangul}}
[[Catégorie:Hanjas coréens|彳]]
 
== {{langue|ja}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}
 
=== {{-S|sinogramme-|ja}} ===
* {{On}} : ひ (hi)
* {{Kun}} : かれ (kare), かの (kano-)
 
=== {{-S|pronom-pers- personnel|ja}} ===
{{ja-trans|彼|かれ||kare|ka.ɾe}}
'''彼''' {{pron|ka.ɾe|ja}}
# {{litt|ja}} [[lui|Lui]], [[il]].
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* {{lien|彼女|ja|pronom-pers}}
 
=== {{-S|nom-|ja}} ===
{{ja-trans|彼|かれ||kare|ka.ɾe}}
'''彼''' {{pron|ka.ɾe|ja}}
# {{popu|ja}} [[petit ami|Petit ami]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* {{lien|彼氏|ja}}
* {{lien|恋人|ja}}
* {{lien|ボーイフレンド|ja}}
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* {{lien|元彼|ja}}
* {{lien|前彼|ja}}
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* {{lien|彼女|ja|nom}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{dictionnaire-japonais.com|77|son=oui}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/彼 »