« boulot » : différence entre les versions

{{voir|Boulot}}

== {{langue|fr}} ==

: ''(Adjectif et nom 1)'' Dérivé de ''[[boule]]''.

: ''(Nom 2)'' {{date|1881}} Apparait sous la graphie ''[[bouleau]]'' avec le sens de « [[action]], [[bagarre]] ». Origine obscure :

: ''(Nom propre)'' {{déverbal de|boulotter|fr}} (« manger »).

 

{{fr-accord-ot|bu.l|t}}

'''boulot''' {{pron|bu.lo|fr}}

#*''Dans cette économie difficile, Olivier posait maints problèmes. Pour se donner une illusion d'amélioration du niveau de vie, le couple était passé du pain fendu avec pesée au pain '''boulot''', puis au fantaisie, et de faibles moyens pécuniaires obligeaient à de constantes rétrogradations. Atteindrait-on jamais au luxe de la baguette !'' {{source|R. Sabatier, ''Les Allumettes suédoises'', Paris, Albin Michel, 1969}}

 

* [[rondelet]]

 

{{fr-accord-ot|bu.l|t}}

'''boulot''' {{pron|bu.lo|fr}}

#*''

 

{{fr-rég|bu.lo}}

'''boulot''' {{pron|bu.lo|fr}} {{m}}

##*''

 

{{(}}

* [[taf]]

{{)}}

 

{{(}}

* [[métro, boulot, dodo]]

{{)}}

 

{{trad-début}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|job}}

{{trad-fin}}

 

'''Boulot''' {{pron|bu.lo|fr}}

# {{Argadz}} le réfectoire à la [[boquette|Boquette]].

 

* {{term|français standard}} {{pron-rég|lang=fr|France|bu.lo|audio=Fr-boulot.ogg}}

* {{term|Français régional de Franche-Comté, Suisse, Belgique}} {{pron|bu.lɔ|fr}}

 

* [[bouleau]]

* En Franche-Comté, ''boulot'' {{pron|bu.lɔ|fr}} et ''bouleau'' {{pron|bu.loː|fr}} ne sont pas homophones.

 

{{Autres projets|w=Boulot}}

* {{R:TLFi}}

* {{R:DAF8}}