« clavis » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:clavis, eu:clavis, uz:clavis |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|la}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|indo-européen commun|la}} {{recons|[[Annexe:indo-européen commun/*kleh₂us|kleh₂us]]}} qui donne {{polytonique|[[κλείς]]|kleis|clé}} en grec ancien, [[ключь]] ''ključĭ'' en vieux slave ({{cf|klíč}} en tchèque). Apparenté à ''[[clavus#la|clavus]]'' (« [[clou]] »). Au départ les deux mots sont synonymes : la plus ancienne manière de fermer une porte est de passer un clou dans un anneau ; mais les progrès de la technique font qu’il devient nécessaire de les distinguer.
=== {{
{{la-tab-3i-mf|clavis|clav}}
'''clavis''' {{pron|ˈklaː.wis|la}} {{f}}
Ligne 11 ⟶ 10 :
#*: Retirer les clefs à sa femme. (Répudier sa femme.)
==== {{S|dérivés}} ====
* [[claudo#la|claudo]] — fermer, clore
* [[clavicarius#la|clāvicārius]]
Ligne 18 ⟶ 17 :
* [[conclavus#la|conclāvus]]
==== {{S|apparentés}} ====
* [[clava#la|clava]]
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
{{(}}
* {{L|ca}} : [[clau#ca|clau]]
Ligne 31 ⟶ 30 :
{{)}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:Gaffiot}}
| |||