« control » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|fro|en|contrerole}}.
=== {{
'''control''' {{pron|kən.ˈtɹoʊl|en}} ''ou'' {{pron|kən.ˈtɹəʊl|en}} {{t|en}}
{{en-conj-rég-cons|l|inf.pron=kən.ˈtɹoʊl|prét.psuf=d|ppr.pron=kən.ˈtɹoʊ.lɪŋ}}
Ligne 9 :
# [[maitriser|Maitriser]], [[maîtriser]].
==== {{S|dérivés}} ====
* [[controller#en|controller]] ''(régulateur)''
=== {{
{{en-nom-rég|kən.ˈtɹoʊl}}
'''control''' {{pron|kən.ˈtɹoʊl|en}} ''ou'' {{pron|kən.ˈtɹəʊl|en}}
Ligne 22 :
# {{term|d’un pays, d’une organisation}} [[direction|Direction]].
==== {{S|dérivés}} ====
* [[birth control#en|birth control]] ''(contrôle des naissances)''
* [[control theory#en|control theory]] ''(automatique)''
Ligne 30 :
* [[self-control#en|self-control]] ''(autocontrôle'', ''auto-contrôle)''
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|kən.ˈtɹoʊl|en}} {{US|nocat=1}}
** {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|audio=En-us-control.ogg}}
* {{pron|kən.ˈtɹəʊl|en}} {{UK|nocat=1}}
=== {{
* {{WP|lang=en}}
== {{langue|es}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|es}}
=== {{
'''control''' {{m|es}}
# [[contrôle|Contrôle]].
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|fuera de control|en}} (''hors de contrôle'')
=== {{
* {{WP|3=es}}
* {{WP|Contrôle|contrôle}}
| |||