« convertir » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:Du {{étyl|la|fr|mot=convertere}}.
=== {{
'''convertir''' {{pron|kɔ̃.vɛʁ.tiʁ|fr}} {{t|fr}} {{conjugaison|fr|grp=2}}
# [[changer|Changer]] une [[chose]] en une [[autre]].
Ligne 16 ⟶ 15 :
#* ''J’ai fait tout ce que j’ai pu pour l’attirer à notre parti, mais je n’ai pas réussi à le '''convertir'''.''
==== {{S|dérivés}} ====
* [[converti]]
* [[conversion]]
* [[convertissement]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Changer une chose en une autre.}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|convert}}
Ligne 38 ⟶ 37 :
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|omvända}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|{{-trad-trier
}
* {{T|ca|trier}} : {{trad+|ca|convertir}}
* {{T|es|trier}} : {{trad+|es|convertir}}
Ligne 44 :
{{trad-fin}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|kɔ̃.vɛʁ.tiʁ|audio=Fr-convertir.ogg}}
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
== {{langue|ca}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:Du {{étyl|la|ca|mot=convertere}}.
=== {{
'''convertir'''
# [[convertir#fr|Convertir]].
==== {{S|synonymes}} ====
*[[canviar#ca|canviar]]
*[[transformar#ca|transformar]]
=== {{S|prononciation}} ===
*catalan central, roussillonnais : {{pron|kumbəɾˈti|ca}}
*valencien : {{pron|konveɾˈtiɾ|ca}}
Ligne 71 :
== {{langue|es}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:Du {{étyl|la|es|mot=convertere}}.
=== {{
'''convertir''' {{pron|kombeɾˈtiɾ|es}} {{conj|grp=3|es}}
# [[convertir#fr|Convertir]].
==== {{S|synonymes}} ====
*[[cambiar#es|cambiar]]
*[[transformar#es|transformar]]
== {{langue|oc}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:Du {{étyl|la|oc|convertere}}.
=== {{
'''convertir''' {{pron|kumbeɾˈti|oc}}
# [[convertir#fr|Convertir]].
==== {{S|synonymes}} ====
*[[cambiar#oc|cambiar]]
*[[transformar#oc|transformar]]
|