« piété » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

 

: Du {{étyl|la|fr|mot=pietas}}, désignant le sentiment du aux dieux et aux parents et dérivé de [[pius]], ''pieux'' au sens religieux ou profane.

 

{{fr-rég|pje.te}}

'''piété''' {{pron|pje.te|fr}} {{f}}

#* ''De qui cette lettre ? Pas de sa famille ; une fille ne garde pas, lorsqu’elle est femme, de '''piété''' filiale assez forte pour embrasser une lettre de ses parents.'' {{source|{{w|Henri Barbusse}}, ''[[s:L’Enfer (Barbusse)|L’Enfer]]'', 1908}}

 

* [[pieux]]

* [[pieusement]]

* [[pitié]]

* [[mont-de-piété]]

 

{{trad-début|Attachement aux devoirs et aux pratiques de la religion}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|piety}}

{{trad-fin}}

 

* {{T|de|trier}} : {{trad-|de|Frömmigkeit}}, {{trad-|de|Gottesfurcht}}

* {{T|ang|trier}} : {{trad-|ang|æfæstnes}}

* {{T|no|trier}} : {{trad-|no|fromhet}}

* {{T|pap|trier}} : {{trad--|pap|deboshon}}

 

{{fr-verbe-flexion|piéter|pp=oui}}

'''piété''' {{pron|pje.te|fr}}

# ''Participe passé masculin singulier de'' [[piéter]].

 

* {{pron-rég|lang=fr|France|pje.te|audio=Fr-piété.ogg}}

 

* [[pitié]]

 

* {{WP}}

 

* [[s:Encyclopédie de Diderot et d'Alembert Texte - Tome 12, PIÉTÉ, DÉVOTION, RELIGION|Encyclopédie de Diderot Wikisource]]

* [[s:Dictionnaire de la langue française d'Emile Littré 1859-1877 - Tome 5, pitié|Le Littré]]