« étendu » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 :
{{voir|etendu}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du verbe ''[[étendre]]''.
 
=== {{-adj-S|adjectif|fr}} ===
{{fr-accord-rég|e.tɑ̃.dy}}
'''étendu''' {{pron|e.tɑ̃.dy|fr}}
Ligne 15 :
 
{{?||fr}}
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|uitgestrek}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|ausgedehnt}}, {{trad-+|de|geräumig}}, {{trad+|de|weit}}, {{trad+|de|umfassend}}, {{trad+|de|umfangreich}}, {{trad+|de|ausgedehnt}}, {{trad+|de|weit}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|extensive}}, {{trad+|en|extended}}, {{trad+|en|spacious}}, {{trad+|en|vast}}, {{trad+|en|wide}}, {{trad+|en|broad}}, {{trad+|en|capacious}}, {{trad+|en|huge}}, {{trad+|en|open}}, {{trad+|en|ample}}, {{trad+|en|bulky}}, {{trad+|en|sizable}}, {{trad+|en|broad}}, {{trad+|en|commodious}}, {{trad+|en|voluminous}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|vast}}
Ligne 33 :
* {{T|no}} : {{trad-|no|romslig}}, {{trad+|no|vid}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|amplo}}, {{trad+|pt|espaçoso}}, {{trad+|pt|extenso}}, {{trad+|pt|grande}}, {{trad+|pt|lato}}
* {{T|sv}} : {{trad-+|sv|rymlig}}, {{trad+|sv|vid}}, {{trad+|sv|omfångsrik}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-flex-S|verbe-|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|étendre|grp=3|pp=oui}}
'''étendu''' {{pron|e.tɑ̃.dy|fr}}
# ''Participe passé masculin singulier de'' [[étendre]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|fr}}
* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Fr-étendu.ogg}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[détenu]]
* [[tendue]]