« québécois » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Xic667 (discussion | contributions)
m Révocation des modifications de 198.105.101.127 (discussion) vers la dernière version de 198.105.121.97
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: ''(1817)'' Du mot ''[[Québec]]'', lequel vient de l’[[algonquien]] ''[[Kébec]]'' « là où le [[fleuve]] se [[rétrécir|rétrécit]] » (en parlant du [[w:Fleuve Saint-Laurent|fleuve Saint-Laurent]]).
 
=== {{-adj-S|adjectif|fr}} ===
{{fr-accord-s|ke.be.kwa}}
'''québécois''' {{pron|ke.be.kwa|fr}}
Ligne 16 :
{{note}}
*À partir de la fin des années 1960, le mot '''''québécois''''' a pris le pas sur l’expression « [[canadien français]] », dans la foulée d'un nouveau sentiment identitaire. L’expression « [[canadien anglais]] », elle, est restée d’usage courant. L’expression « canadien français » est encore utilisée à l'extérieur de la province de Québec.
==== {{S|variantes orthographiques}} ====
{{-var-ortho-}}
* Pour connaître les nombreuses graphies historiques du mot ainsi que l’histoire et l'évolution historique du gentilé, voir [[Québécois]].
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
* [[Québec]]
* [[Québécois]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Quebec}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|quebecchese}}
{{trad-fin}}
==== {{S|hyponymes}} ====
{{-hypo-}}
* {{cf|:Catégorie:français du Québec}}
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
'''québécois''' {{pron|ke.be.kwa|fr}} {{msing}}
# Variété de la [[langue française]] parlée au [[Québec]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[français québécois]]
* [[français du Québec]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|Québec (Côte-Nord) {{soutenu|nocat=1}}|ke.be.kwa|audio=FR-Québécois.ogg|lang=fr}}
* {{pron-rég|Québec (Gaspésie) {{informel|nocat=1}}|ke.be.kwɛ|audio=FR-Québécois (Gaspésie).ogg|lang=fr}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:Leland}}
* [http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ Liste des gentilés] (Commission de toponymie du Québec).