« embêtant » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : pt:embêtant ; retire : nl:embêtant |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du participe présent de ''[[embêter]]''.
=== {{
{{fr-accord-cons|ɑ̃.bɛ.tɑ̃|t|pron2=ɑ̃.be.tɑ̃}}
'''embêtant''' {{pron|ɑ̃.bɛ.tɑ̃|fr}} ou {{pron|ɑ̃.be.tɑ̃|fr}}
# {{familier|fr}} Qui [[embêter|embête]].
==== {{S|apparentés}} ====
* [[embêtement]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|ärgerlich}} ; {{trad+|de|lästig}} ; {{trad-|de|leidig}}
Ligne 26 :
{{trad-fin}}
=== {{
'''embêtant''' {{pron|ɑ̃.bɛ.tɑ̃|fr}} ou {{pron|ɑ̃.be.tɑ̃|fr}} {{msing}}
# {{familier|fr}} Ce qui [[embêter|embête]].
#* ''« Car l’embêtement pour Athalie, c’est que c’est toujours Eliacin, l’'''embêtant''' pour Hérode, c’est que c’est toujours la Sainte Famille qui échappe »,— écrivais-je en 1910.'' {{source|[[w:André Gide|André Gide]], ''Retour de l’U.R.S.S.'', 1936}}
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
* [[embêtement]]
=== {{
{{fr-verbe-flexion|embêter|ppr=oui}}
'''embêtant''' {{pron|ɑ̃.bɛ.tɑ̃|fr}} ou {{pron|ɑ̃.be.tɑ̃|fr}}
# ''Participe présent de'' [[embêter]].
==== {{S|paronymes}} ====
* [[emboîtant]] {{cf|emboîter}}
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[embâtent]] {{cf|embâter}}
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
|