« exception » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : chr:exception |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
{{voir|Exception}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|XIII}} Emprunté au {{étyl|la|fr|mot=exceptio}}, venant de ''[[excipere]]'' (« [[retirer]], [[excepter]] »).
=== {{
{{fr-rég|ɛk.sɛp.sjɔ̃}}
'''exception''' {{pron|ɛk.sɛp.sjɔ̃|fr}} {{f}}
Ligne 19 ⟶ 20 :
# {{prog|fr}} Interruption de l’exécution normale d'un programme à cause d'une erreur dont la possibilité a été anticipée lors de la conception.
==== {{S|dérivés}} ====
* [[à l’exception de]]
* [[exception faite]]
Ligne 29 ⟶ 30 :
* [[tribunal d’exception]], {{politique|nocat=1}} Tribunal établi dans certains cas en dehors de la juridiction ordinaire d’un pays.
==== {{S|apparentés}} ====
* [[exceptionnel]]
* [[exceptionnellement]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|exception}}
Ligne 42 ⟶ 43 :
{{trad-fin}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|Paris (France)|yn ek.sep.sjɔ̃|audio=fr-exception.ogg}}
=== {{
{{Autres projets
|w=Exception}}
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|xno|en|mot=excepcioun}}.
=== {{
{{en-nom-rég|ɪkˈsɛp.ʃən}}
'''exception''' {{pron|ɪkˈsɛp.ʃən|en}}
# [[exception#Français|Exception]].
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ɪkˈsɛp.ʃən|audio=En-us-exception.ogg}}
| |||