« ferrer » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Category:Métiers en ancien occitan ajoutée avec HotCat |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
{{voir|Ferrer}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|?}} Du {{étyl|la|fr}} {{recons|ferrare}} attesté sous la forme ''{{lien|ferratus|la}}'' (« ferré »).
=== {{
'''ferrer''' {{pron|fɛ.re|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[garnir|Garnir]] de [[fer]].
Ligne 26 ⟶ 27 :
# {{figuré|fr}} [[attraper|Attraper]] [[quelqu’un]] pour le [[gruger]].
==== {{S|dérivés}} ====
* [[ferrure]]
* [[ferrer à glace]]
* [[gueule ferrée]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Garnir de fers les pieds d’un cheval}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|shoe}}
Ligne 39 ⟶ 40 :
{{trad-fin}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=fr|France|fɛ.ʁe|audio=Fr-ferrer.ogg}}
=== {{
* {{WP}}
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
== {{langue|pro}} ==
{{ébauche|pro}}
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|pro}}
=== {{
'''ferrer''' {{m}}
# Ferronnier.
=== {{S|références}} ===
*François Raynouard, ''Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine'', 1836 [[http://books.google.fr/books?id=7ws6AAAAcAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false consulter]]
|