« unununium » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: ''(1979)'' [[nom|Nom]] [[provisoire]] [[systématique]] [[formé]] par le [[comité|Comité]] [[interdivisionnel]] de la [[nomenclature]] et des [[symboles]] (CNIC, [[commission|Commission]] on [[nomenclature|Nomenclature]] of [[inorganic|Inorganic]] [[chemistry|Chemistry]] en [[{{en}}]]) de l’[[w:Union internationale de chimie pure et appliquée|UICPA]] : l’[[élément]] [[portant]] le [[numéro]] [[atomique]] 111, [[chacun]] de ses [[chiffres]] est [[traduit]] par son [[équivalent]] [[{{la}}]], [[rattaché]] aux [[autres]] et [[accompagné]] du [[suffixe]] ''[[-ium]]'' ([[permettant]] de [[désigner]] un [[élément chimique]]). 111 s’[[écrit]] donc en [[utilisant]] ''[[un-]]'' pour chaque 1 : ''un-un-un-ium'' « 1-1-1-ium ».
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
'''unununium''' {{pron|y.ny.ny.njɔm|fr}} {{msing}} {{indén|fr}}
# {{chimie|nocat=1}} [[ancien|Ancien]] nom provisoire de l’élément [[chimique]] portant le [[numéro atomique]] 111 et de [[symbole]] '''[[Uuu]]''', [[désormais]] [[abandonné]] au [[profit]] de ''[[roentgenium]]''.
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
{{noms systématiques des éléments}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|unununium}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|ウンウンウニウム|R=un’un’uniumu}}
{{trad-fin}}
=== {{-S|voir- aussi}} ===
{{Autres projets
|w=Unununium}}
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* J. Chatt, [http://www.iupac.org/publications/pac/1979/pdf/5102x0381.pdf ''Recommendations for the naming of elements of atomic numbers greater than 100''], Pure & Applied Chemistry, Vol. 51, pp. 381–384 (1979)
[[Catégorie:Éléments chimiques en français]]
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Voir ci-dessus.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
'''unununium''' {{s}}
# {{chimie|nocat=1}} [[#Français|unununium]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|ˌju.njuˈnju.ni.əm|en}} ou {{pron|ˌju.nəˈnju.ni.əm|en}} {{US|nocat=1}}
* {{pron|ˌju.njuˈnjuː.ni.əm|en}} ou {{pron|ˌju.nəˈnjuː.ni.əm|en}} {{UK|nocat=1}}
* {{pron-rég|lang=en|Royaume Uni <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=En-uk-unununium.ogg}}
 
[[Catégorie:Éléments chimiques en anglais]]