« forteresse » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:De l’{{étyl|fro|fr|mot=forteresse}}, du {{étyl|la|fr}} médiéval ''{{lien|fortalicia|la}}'' {{cf|fort|lang=fr}}.
=== {{
{{fr-rég|fɔʁ.tə.ʁɛs}}
'''forteresse''' {{pron|fɔʁ.tə.ʁɛs|fr}} {{f}}
Ligne 14 ⟶ 13 :
#* ''Une vraie petite '''forteresse''' flottante avec trois canons de 20 mm disposés en triangle à l'arrière, deux mitrailleuses latérales et deux piats […] qui se trouvent juste à portée de main du chef mécanicien Denard.''{{source|Pierre Lunel, ''Bob Denard, le roi de fortune'', 1992.}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Lieu ou ville fortifiée.|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Festung|f}}, {{trad+|de|Feste|f}}, {{trad-|de|Befestigungsanlage|f}}
Ligne 24 ⟶ 23 :
{{trad-fin}}
=== {{
* {{WP}}
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
Ligne 33 ⟶ 32 :
== {{langue|fro}} ==
=== {{
'''forteresse''' {{pron||fro}} {{f}}
# {{variante de|forterece|fro}}.
#*''
=== {{S|références}} ===
*{{R:Godefroy}}
|