« galaxie » : différence entre les versions

 

== {{langue|fr}} ==

: Du {{étyl|la|fr|mot=galaxias}}, lui-même du {{étyl|grc|fr}} {{polytonique|[[γαλαξίας]]|galaxías|voie lactée}}, qui peut être vue dans le ciel la nuit à partir de la Terre et ressemble à une trainée de lait.

 

{{fr-rég|ɡa.lak.si}}

[[Image:NGC 4414 (NASA-med).jpg|thumb|Une galaxie]]

#* ''Puis entrez dans la '''galaxie''' pop-rock en reprenant les meilleurs succès de Michael Jackson et U2, interprétés magistralement lors de deux soirées exceptionnelles !'' {{source|''MLN Magazine'', n°165, juin 2013}}

 

* [[galactique]]

* [[Galaxie]]

* [[radiogalaxie]]

 

* [[superamas]]

** [[amas de galaxies]]

** [[groupe de galaxies]]

 

* [[bras]]

* [[bulbe]]

* [[étoile]]

 

* [[amas globulaire]]

* [[voie lactée]]

* [[Voie lactée]]

 

{{(}}

* [[galactagogue]]

{{)}}

 

{{trad-début|Vaste ensemble d’étoiles}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|Galaxie}}

{{trad-fin}}

 

* {{WP}}

 

== {{langue|ro}} ==

: Du {{étyl|fr|ro|mot=galaxie}}, provenant lui même du {{el}} [[γαλαξίας]], (''galaxias''), signifiant « comme du lait ».

 

{{ro-nom-tab|gen={{f}}|ns=galaxie|np=galaxii|as=galaxia|ap=galaxiile|ds=galaxiei|dp=galaxiilor|vs=galaxio}}

'''galaxie''' {{pron||ro}} {{f}}

# {{astronomie|ro}} [[galaxie#fr|Galaxie]].

 

* {{R:DEX}}

 

== {{langue|cs}} ==

: Du {{étyl|la|cs|mot=galaxias}}.

 

{{cs-décl-nom-f-e|rad=galaxi}}

'''galaxie''' {{pron||cs}} {{f}}

#*:

 

* {{WP|lang=cs}}