« reptile » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MalafayaBot (discussion | contributions)
m r2.7.5) (robot Ajoute : ku:reptile
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|fr|mot=reptilis}}, dérivé de ''[[repo#la|repo]]'' (« ramper »).
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|ʁɛp.til}}
'''reptile''' {{pron|ʁɛp.til|fr}} {{m}}
Ligne 15 :
#* ''Certains coins, les coins d’ombre humide, grouillaient d’un pullulement de '''reptiles''', noirs, jaunes, violacés, zébrés, tigrés.''{{source|{{w|Émile Zola}}, ''{{w|Le Ventre de Paris}}'', 1873}}
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* [[Ère des Reptiles]], désignant le [[Mésozoïque]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Reptil}}
Ligne 27 :
* {{T|io}} : {{trad+|io|reptero}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|reptil}}
* {{T|oc}} : {{trad-+|oc|reptil}}
* {{T|ses}} : {{trad--|ses|gandako}}
{{trad-fin}}
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[herpétologie]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
Ligne 44 :
== {{langue|en}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|en|mot=reptilis}}.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
'''reptile'''
# [[reptile#fr|Reptile]].
 
== {{langue|ro}} ==
=== {{-flex-S|nom-|ro|flexion}} ===
{{ro-nom-tab|gen={{f}}|ns=reptilă|np=reptile|as=reptila|ap=reptilele|ds=reptilei|dp=reptilelor|vs=reptilo}}
'''reptile''' {{pron||ro}} {{f}}