Différences entre les versions de « rectum »

211 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
m
m (r2.7.3) (robot Ajoute : es:rectum)
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{siècle|XIV}} Du {{étyl|la|fr|mot=rectus|sens=droit}} par ellipse de ''[[rectum#la|rectum]] [[intestinum#la|intestinum]]'' (« intestin droit ») : le rectum ayant une forme [[droit]]e.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|ʁɛk.tɔm}}
'''rectum''' {{pron|ʁɛk.tɔm|fr}} {{m}}
# {{anatomie|fr}} Dernière partie du [[gros intestin]], qui aboutit à l'[[anus]].
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|rectum}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
== {{langue|en}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|en|mot=rectus}}.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
'''rectum''' {{pron|ˈrɛk.təm|en}}
# [[rectum#Français|Rectum]].
== {{langue|la}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Neutre substantivé de ''[[rectus#la|rectus]]'' soit le sens initial de « chose en ligne droite »).
 
=== {{-S|nom-|la}} ===
{{la-tab-2n|rect}}
'''rectum''' {{pron||la}} {{n}}
#[[droiture|Droiture]], le [[droit]], le bien, le juste milieu.
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[regio#la|regio]]
 
=== {{-flex-adj-S|adjectif|la|flexion}} ===
'''rectum''' {{pron||la}}
# ''Accusatif masculin singulier de'' [[rectus#la|rectus]].
# ''Nominatif, vocatif, accusatif neutre singulier de'' [[rectus#la|rectus]].
 
=== {{-flex-verb-S|verbe|la|flexion}} ===
'''rectum''' {{pron||la}}
# ''Supin de'' [[rego#la|rego]].
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:Gaffiot}}
 
== {{langue|nl}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|nl|mot=rectus}}.
 
=== {{-S|nom-|nl}} ===
'''rectum'''
# [[rectum#Français|Rectum]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[endeldarm]]
 
4 776 849

modifications