Version du 17 août 2013 à 12:49 modifier WarddrBOT (discussion \| contributions) 47 293 modifications m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:tâche ← Modification précédente		Version du 1 février 2014 à 22:08 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 891 549 modifications m Autoformatage, déploiement de {{S}} Modification suivante →
Ligne 1 : {{voir\|tache\|taché\|tâché}} == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : Du {{étyl\|la\|fr\|mot=taxare\|sens=toucher avec insistance}}, également du latin médiéval ''[[tasca]]'' ( « [[redevance]] » ). === {{-S\|nom-\|fr}} === {{fr-rég\|tɑʃ}} '''tâche''' {{pron\|tɑʃ\|fr}} {{f}} Ligne 14 : # {{spécialement}} {{info\|fr}} [[processus\|Processus]]. ==== {{S\|synonymes}} ==== ~~{{-syn-}}~~ ;(1) * [[mission]] Ligne 21 : * [[processus]] ==== {{S\|apparentés}} ==== ~~{{-apr-}}~~ * [[tâcheron]] * [[tâcheronnat]] ==== {{S\|dérivés}} ==== ~~{{-drv-}}~~ * [[prendre à tâche]] * [[se tuer à la tâche]] * [[travail à la tâche]] : travail payé selon la production réalisée et non suivant le temps consacré. ==== {{S\|traductions}} ==== ~~{{-trad-}}~~ {{trad-début}} * {{T\|af}} : {{trad-\|af\|taak}} Ligne 44 : * {{T\|id}} : {{trad+\|id\|tugas}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|compito}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|karwei}}, {{trad+\|nl\|klus}}, {{trad-+\|nl\|opgave}}, {{trad+\|nl\|taak}}, {{trad-\|nl\|opgaaf}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|praca}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|carga}}, {{trad-\|pt\|empreitada}}, {{trad+\|pt\|tarefa}}, {{trad+\|pt\|gravame}}, {{trad+\|pt\|encargo}}, {{trad+\|pt\|incumbência}} Ligne 51 : {{trad-fin}} === {{~~-flex-~~S\|verbe-\|fr\|flexion}} === {{fr-verbe-flexion\|tâcher\|ind.p.1s=oui\|ind.p.3s=oui\|sub.p.1s=oui\|sub.p.3s=oui\|imp.p.2s=oui}} '''tâche''' {{pron\|tɑʃ\|fr}} # ''Première personne du singulier du présent de l’indicatif de'' [[tâcher]]. # ''Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de'' [[tâcher]]. # ''Première personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[tâcher]]. # ''Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[tâcher]]. # ''Deuxième personne du singulier de l’impératif de'' [[tâcher]]. === {{S\|prononciation}} === ~~{{-pron-}}~~ * {{pron-rég\|lang=fr\|France (Paris)\|yn taʃ\|audio=Fr-tâche.ogg\|titre=une tâche}} ==== {{S\|paronymes}} ==== ~~{{-paro-}}~~ * [[tache]] === {{S\|anagrammes}} === ~~{{-anagr-}}~~ * [[achet]] * [[chate]], [[chaté]] * [[échât]], [[èchât]] === {{-S\|voir- aussi}} === {{Autres projets \|w=Tâche Ligne 76 : * [http://www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=3059 Explication de Bernard Cerquiglini en images] === {{S\|références}} === ~~{{-réf-}}~~ *{{R:DAF8}}

« tâche » : différence entre les versions

« tâche » : différence entre les versions