Version du 3 janvier 2014 à 12:28 modifier Mglovesfun (discussion \| contributions) 42 054 modifications en:émerillon ← Modification précédente		Version du 2 février 2014 à 00:04 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 896 876 modifications m Autoformatage, déploiement de {{S}} Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : ''(Nom 1)'' Du {{étyl\|frm\|fr}} [[esmerillon]], origine incertaine. : ''(Nom 2)'' De l'{{étyl\|fro\|fr}} [[esmeril]] « crochet de bague », du francique. === {{-S\|nom-\|fr\|num=1}} === {{fr-rég\|ɛm.ʁi.jɔ̃}} '''émerillon''' {{pron\|ɛm.ʁi.jɔ̃\|fr}} {{m}} Ligne 11 : [[Fichier:Soldek103.JPG\|thumb\|Émerillon d'un chaîne d'ancre.]] === {{-S\|nom-\|fr\|num=2}} === {{fr-rég\|ɛm.ʁi.jɔ̃}} '''émerillon''' {{pron\|ɛm.ʁi.jɔ̃\|fr}} {{m}} Ligne 19 : #* ''Les matelots jetèrent par-dessus les bastingages de tribord une forte corde, munie d’un '''émerillon''' amorcé avec un épais morceau de lard.'' {{source\|{{w\|Jules Verne}}, ''{{w\|Les Enfants du capitaine Grant}}'', 1846}} ==== {{S\|traductions}} ==== ~~{{-trad-}}~~ {{trad-début}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|swivel}} (2) Ligne 26 : {{trad-fin}} === {{S\|références}} === ~~{{-réf-}}~~ * {{Import:DAF8}} === {{-S\|voir- aussi}} === * {{WP\|Faucon émerillon\|Faucon émerillon}}

« émerillon » : différence entre les versions