« éviter » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

:{{siècle|}} Du {{étyl|la|fr|mot=evito|dif=evitare|sens=}}.

 

'''éviter''' {{pron|e.vi.te|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}

# [[échapper|Échapper]], se [[soustraire]] à quelque chose de [[nuisible]], de [[désagréable]].

#* Absolument, ''Ce vaisseau '''évite'''.''

 

* {{lien|évitage|fr}}

 

{{trad-début|Échapper à}}

* {{T|af}} : {{trad-|af|vermy}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|avoid}}, {{trad+|en|evade}}, {{trad+|en|elude}}, {{trad+|en|circumvent}}, {{trad+|en|dodge}}, {{trad+|en|duck}}, {{trad+|en|shirk}}, {{trad+|en|sidestep}}, {{trad+|en|steer clear of}}, {{trad+|en|avert}}

* {{T|ca}} : {{trad+|ca|evitar}}

* {{T|da}} : {{trad-|da|undgå}}, {{trad-|da|undvige}}

* {{T|eo}} : {{trad+|eo|eviti}}

* {{T|fo}} : {{trad-|fo|sleppa frá}}

{{trad-fin}}

 

* [[évitai]], [[évité]], [[évitée]], [[évitées]], [[évités]], [[évitez]]

 

* [[étrive]], [[étrivé]] {{cf|étriver}}

* [[rétive]] {{cf|rétif}}

* [[vitrée]] {{cf|vitrer}}

 

 

* {{Import:DAF8}}