« mistigri » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Botomatik (discussion | contributions)
m Bot: utilisation des noms de modèle qui reflètent le nom de la catégorie ({{fruit}} → {{fruits}}, etc.)
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{siècle|XIX}} Sans doute de ''[[miste]]'', variante de ''[[mite]]'' (au sens de « chatte » {{cf|mitaine}}, [[chattemite]] etc.), et de ''[[gris]]''.
: Ou bien de la contraction de ''[[miss]]'' et ''[[tigrée]]''{{réf?}}.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|mf=oui|mis.ti.gʁi}}
'''mistigri''' {{pron|mis.ti.gʁi|fr}} {{mf}}
Ligne 14 :
# {{figuré|fr}} [[porte-malheur|Porte-malheur]].
 
==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[mistigris]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début|Jeu de cartes}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|도둑잡기}} (litt. ''[[잡다|attrapez]] le [[도둑|voleur]]'')
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}