« prêle » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 :
{{voir|prêlé|prèle}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|fr}} vulgaire ''[[asperella]]'', dérivé du {{étyl|la|fr|mot=asper}} (« rugueux ») ; il donne ''asprele'' en ancien français puis, par [[aphérèse]] du {{pron|a|fr}} (sans doute par [[mécoupure]] : l’asprele / la sprele) et [[métathèse]] du {{pron|s|fr}}, ''[[presle]]'' pour donner ''prêle''.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|pʁɛl}}
[[File:Equisetopsida.jpg|thumb|Une grande '''prêle'''.]]
Ligne 10 :
# {{botanique|fr}} [[plante|Plante]] [[cryptogame]] à [[tige]] [[strié]]e et [[rude]] au [[toucher]], munie de [[rameau]]x [[grêle]]s, à petites feuilles [[écailleuse]]s, disposées en [[collerette]] sur des [[nœud]]s à intervalles réguliers, à [[sporange]]s groupés en [[épi]] terminal, dont certaines espèces sont utilisées pour leurs propriétés [[astringent]]e, [[hémostatique]] ou [[diurétique]] et que l’on trouve dans les [[lieux]] [[humide]]s.
#* ''Polir à la '''prêle'''.''
#* ''Valentine … sommeillait à demi, cachée, à ce qu'elle croyait, par les hautes tiges de la '''prêle''' de rivière.'' {{source|{{w|George Sand}}, ''{{w|Valentine (roman)|Valentine}}'', 1832}}
 
==== {{S|variantes orthographiques}} ====
{{-var-ortho-}}
* [[prèle]]
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[queue-de-cheval]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[prêler]]
*[[prêle des champs]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|horsetail}}
Ligne 28 :
{{trad-fin}}
 
=== {{-flex-verb-S|verbe|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|prêler|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}
'''prêle''' {{pron|pʁɛl|fr}}
# ''Première personne du singulier du présent de l’indicatif de'' [[prêler]].
# ''Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de'' [[prêler]].
# ''Première personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[prêler]].
# ''Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[prêler]].
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif de'' [[prêler]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|Québec|pʁaɪ̯l|lang=fr}}
 
==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[prèle]]
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[lèpre]]
* [[peler]]
* [[perle]], [[perlé]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}