« monorail » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : et:monorail
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{siècle|Fin XIX}} De ''[[rail]]'' avec le préfixe ''[[mono-]]''.
 
=== {{-adj-S|adjectif|fr}} ===
{{fr-rég|mf=oui|mo.no.raj}}
[[Image:Kl monorail.jpg|thumb|Le KL '''Monorail''' de Kuala Lumpur.]]
Ligne 10 :
#* ''Un wagon '''monorail'''.''
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|monorail}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|mo.no.raj}}
'''monorail''' {{pron|mo.no.raj|fr}} {{m}}
Ligne 22 :
#* ''En France, il semble que le premier '''monorail''' soit celui de Larmanjat dont une ligne fut mise en service entre Le Raincy et Montfermeil, en 1868.''
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|monorail}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|en}}
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
{{en-nom-rég}}
'''monorail'''
# [[monorail#fr|Monorail]].
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|monorail|monorail|en}}