« nidus » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot: Ajout du modèle {{L}} aux listes de dérivés interlangues |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|la}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|indo-européen commun|la}} {{recons|nisdós}} dont sont issus{{réf|1}} l’allemand ''[[Nest]]'', l’anglais ou le néerlandais ''[[nest]]'' et dans les langues slaves des descendants en ''gniezdo'' avec un {{pron|g|la}} [[prosthétique]] comme le russe [[гнездо]], ''gnezdo'', le tchèque ''[[hnízdo]]''.
: Les linguistes décomposent{{réf|2}} la racine indoeuropéenne en ''*ni'' (« bas » {{cf|nether|nieder}} en anglais et allemand) et ''*sed'' (« asseoir » {{cf|sedeo|lang=la}}) ; voyez l’arménien [[նիստ]], ''nist'' (« position assise, résidence »), le sanscrit [[नीड]], ''nīḍá'' (« endroit pour s’asseoir, nid ») pour d’autres dérivés de cette racine.
=== {{
{{la-tab-2m|nid}}
'''nīdus''' {{m}}
Ligne 26 ⟶ 25 :
#* '''''nidus''' potilis.'' {{source|Varr. ap. Non. 145, 3}}
==== {{S|dérivés}} ====
* [[nidamentum#la|nidamentum]], matériaux pour faire un nid
* [[nidicus#la|nidicus]], de nid
Ligne 34 ⟶ 33 :
* [[nidulus#la|nidulus]], petit nid, lieu de repos, nid
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
* {{L|ca}} : [[niu#ca|niu]]
* {{L|es}} : [[nido#es|nido]]
Ligne 40 ⟶ 39 :
* {{L|it}} : [[nido#it|nido]]
=== {{S|références}} ===
* {{R:Gaffiot}}
* {{RÉF|1}} {{R:L&S}}
| |||