« pietà » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 2 :
 
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|XVI}} De l’{{étyl|it|fr|mot=pietà|sens=piété}}, on dit aussi ''vierge de piété''.
Ligne 29 ⟶ 28 :
 
== {{langue|en}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
:De l’{{étyl|it|en|mot=pietà}}.
Ligne 39 ⟶ 37 :
 
== {{langue|it}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|it|mot=pietas}}.
Ligne 54 ⟶ 51 :
 
== {{langue|rm}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Forme et orthographe du dialecte vallader.