« zima » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 3 :
== {{langue|rw}} ==
=== {{
{{rw-tab-cla-pref|
1s=muzima|1p=bazima|
Ligne 17 :
# [[vivant|Vivant]].
=== {{
'''ubuzima''' {{cl8}}
# [[santé|Santé]].
Ligne 23 :
== {{langue|pl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|cu|pl|mot=зима|tr=zima}}.
=== {{
{{pl-décl-nom-f|rad=zi||m}}
'''zima''' {{pron|ˈʑi.ma|pl}} {{f}}
Ligne 32 :
#* ''[[po#pl|Po]] [[jesieni]] [[przyszła]] '''zima'''''.
#*: Après l'automne arrive l'hiver.
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=pl|Pologne||audio=Pl-zima.ogg}}
Ligne 39 :
== {{langue|sh}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|sh}}
=== {{
'''zima''' {{pron||sh}}
# [[hiver#fr|Hiver]].
Ligne 50 :
== {{langue|sk}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|cu|sk|mot=зима|tr=zima}}.
=== {{
{{sk-décl-nom-f-a-dur|rad=z|im|ím}}
'''zima''' {{pron|ˈzɪ.ma|sk}} {{f}}
# [[hiver#fr|Hiver]].
=== {{
* {{WP|lang=sk}}
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|cu|cs|mot=зима|tr=zima}}.
=== {{
{{cs-décl-nom-f-a|rad=zim}}
[[File:Zimni aleji vlocky se valeji.jpg|thumb|Zimní krajina u Českého Těšína.]]
Ligne 74 :
#*:C’est l’hiver.
==== {{S|synonymes}} ====
* [[chlad#cs|chlad]], froid
==== {{S|antonymes}} ====
* [[léto#cs|léto]], été
* [[teplo#cs|teplo]], chaud
==== {{S|dérivés}} ====
* [[přezimovat#cs|přezimovat]]
* [[zazimovat#cs|zazimovat]]
Ligne 88 :
* [[zimomřivý#cs|zimomřivý]], frileux
=== {{
'''zima''' {{pron|ˈzɪ.ma|cs}}
# [[froid#fr|Froid]].
Ligne 94 :
#*:J’ai froid.
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=cs||audio=Cs-zima.ogg}}
=== {{
* {{WP|lang=cs}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:ÚJČ}}
|