« toilet » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout du son depuis commons:Category:Pronunciation
Ligne 1 :
== {{langue|af}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|af}}
 
=== {{-S|nom-|af}} ===
'''toilet'''
# WC, [[cabinet]].
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|fr|en|mot=toilette}}.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
{{en-nom-rég|ˈtɔɪ.lɪt|s=s}}
[[Image:Decorative toilet seat.jpg|thumb|toilet]]
Ligne 18 :
# [[toilettes|Toilettes]], [[w.-c.]]
 
===== {{-S|note-}} =====
* Le mot pour l’objet s’emploie au singulier en anglais, contrairement au français.
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
{{(|(2)}}
* [[bathroom]]
Ligne 55 :
{{)}}
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[toilet paper#en|toilet paper]]
 
=== {{-verb-S|verbe|en}} ===
{{en-conj-rég|inf.pron=ˈtɔɪ.lɪt|p3s.psuf=s|prét.pron=ˈtɔɪ.lɪt.ɪd}}
'''toilet''' {{pron|ˈtɔɪ.lɪt|en}}
# {{plus rare}} Aller aux toilettes.
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=en|{{UK|nocat=1}}|audio=En-uk-toilet.ogg}}
* {{pron|ˈtɔɪ.lɪt|en}}
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈtɔɪ.lət|audio=En-us-toilet.ogg}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|lang=en}}
 
== {{langue|da}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|da}}
 
=== {{-S|nom-|da}} ===
'''toilet''' {{m}}
# WC, [[cabinet]].
 
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|nl}}
 
=== {{-S|nom-|nl}} ===
'''toilet'''
# [[toilette|Toilette]].
# WC, [[cabinet]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[gemak]]
* [[kleding]]