« sistema » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MglovesfunBot (discussion | contributions)
m bot: ajout de {{pron||es}} aux articles espagnols qui le manquent
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|ca}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|ca|mot=systema}}.
Ligne 14 ⟶ 13 :
 
== {{langue|es}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|es|mot=systema}}.
Ligne 27 ⟶ 25 :
 
== {{langue|it}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|it}} tardif ''[[systema#la|systema]]''.
Ligne 55 ⟶ 52 :
 
== {{langue|pt}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|pt|mot=systema}}.