« danseur » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:{{date}}
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 7 ⟶ 8 :
'''danseur''' {{pron|dɑ̃.sœʁ|fr}} {{m}}
# Celui, celle qui [[danser|danse]].
#* ''C’est un bon '''danseur''', un grand '''danseur'''
#* ''Un '''danseur''', une '''danseuse''' de l’Opéra.''
#* ''La musique enivre et règle le '''danseur''', tandis que le curieux voit le mouvement seul et rit de ce pantin qui s’agite sans raison, car le curieux, lui, n’entend pas la musique.'' {{source|{{w|Alexandre Dumas}} , ''[[s:La Reine Margot/I/I|La Reine Margot]]'', C. Lévy, 1886}}
#* ''
#* ''Tard dans la soirée, les '''danseurs''' commencèrent à s'animer. Il y eut alors quelques essais de « upa upa », qui est d'origine tahitienne, suggestive et voluptueuse.'' {{source|{{w|Alain Gerbault}}, ''À la poursuite du soleil''; tome 1 : ''De New-York à Tahiti'', 1929}}
# Celui, celle qui [[aimer|aime]] à [[danser]], qui danse souvent, ou qui fait [[profession]] de danser.
#* ''L'autre, sec, noueux, noiraud, correct à la façon d'un '''danseur''' salarié, répondait à l'appellation du « Mondain ».'' {{source|{{w|Francis Carco}}, ''Messieurs les vrais de vrai'', 1927}}
▲#* ''C’est un bon '''danseur''', un grand '''danseur'''. — Un '''danseur''', une '''danseuse''' de l’Opéra.''
==== {{S|expressions}} ====
* [[danseur de corde]], [[danseuse de corde]]
==== {{S|traductions}} ====
Ligne 24 ⟶ 26 :
* {{T|es}} : {{trad+|es|bailarín}}, {{trad-|es|bailador}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|dancisto}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|χορευτής|R=khorevtís
* {{T|grc}} : {{trad--|grc|χορευτής}}, {{trad--|grc|βητάρμων}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|dansanto}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|penari}}
Ligne 31 ⟶ 34 :
* {{T|ses}} : {{trad--|ses|gankaw}}
* {{T|ta}} : {{trad-|ta|நடனர்|R=naṭaṉar}}, {{trad-|ta|நாட்டியர்|R=nāṭṭiyar}}
* {{T|cs}} : {{trad|cs|tanečník}}
{{trad-fin}}
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[enduras]]
=== {{S|voir aussi}} ===
|