Différences entre les versions de « construction »

39 octets ajoutés ,  il y a 6 ans
Traductions : +italien : costruzione (assisté)
m (Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables))
(Traductions : +italien : costruzione (assisté))
'''construction''' {{pron|kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃|fr}} {{f}}
# [[action|Action]] ou [[art]] de [[construire]].
#* ''Cette église se compose d’une nef dont la '''construction''' remonte à la fin du XI{{e}} siècle ou au commencement du XII{{e}}, […].'' {{source|{{w|Eugène Viollet-le-Duc}}, ''[[s:La Cité de Carcassonne/éd. 1888/Église Saint-Nazaire|La Cité de Carcassonne]], 1888''}}
#* ''Viollet-le-Duc trouvait étrange que les archives de Notre-Dame ne nous aient pas conservé de détails sur la '''construction''' de ce gigantesque monu­ment et qu’en général les documents du Moyen Âge soient très sobres de notices sur les architectes ; […].'' {{source|{{w|Georges Sorel}}, ''Réflexions sur la violence'', Chap.VII, ''La morale des producteurs'', 1908, p.361}}
#* ''Les même juifs d’Arles avaient été astreints à travailler à la '''construction''' du pont de la Crau.'' {{source|{{w|Léon Berman}}, ''Histoire des Juifs de France des origines à nos jours'', 1937}}
* {{T|gl}} : {{trad+|gl|construción}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|konstrukto}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|costruzione|f}}
*{{T|oc}} : {{trad-|oc|construccion}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|construção}}
21

modifications