« Italie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +gallois : Yr Eidal (assisté) |
|||
Ligne 12 :
# {{géog|nocat=1}} Pays d’[[Europe]], située à l’[[ouest]] de la [[mer Adriatique]].
#* ''Par ailleurs, on sait que les juifs français qui s’établirent en '''Italie''', à la suite des proscriptions du XIV{{e}} siècle, continuèrent d’écrire en français.'' {{source|{{w|Léon Berman}}, ''Histoire des Juifs de France des origines à nos jours'', 1937}}
#* ''De nos jours, dans le Sud
#* ''C'est à partir de la Méditerranée que les Grecs entreprirent de coloniser la côte ouest de l'Asie Mineure, mille ans avant l'ère chrétienne, ou s'établir sur la côte de Cyrénaïque et le delta du Nil, en Sicile et en '''Italie''' du Sud (Grande-Grèce).'' {{source|P.J. Vatikiotis, ''L’Islam et l’État'', 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.162}}
Ligne 103 :
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|Italië}}
* {{T|no}} : {{trad+|no|Italia}}
* {{T|nn}} : {{trad+|
* {{T|oc}} : {{trad+|oc|Itàlia}}
* {{T|os}} : {{trad--|os|Итали|R=Itali}}
Ligne 116 :
* {{T|sc}} : {{trad--|sc|Itàlia}}
* {{T|sr}} : {{trad-|sr|Италија|R=Italija}}
* {{T|sh}} : {{trad
* {{T|scn}} : {{trad-|scn|Italia}}
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|Taliansko}}
Ligne 128 :
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|İtalya}}
* {{T|uk}} : {{trad+|uk|Італія|R=Italija}}
* {{T|vec}} : {{trad
* {{T|vi}} : {{trad+|vi|Ý}}
* {{T|vro}} : {{trad--|vro|Itaalia}}
Ligne 135 :
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=fr|France <!--
=== {{S|anagrammes}} ===
|