« épargne » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Traductions : +tchèque : spoření (assisté)
Ligne 14 :
#* ''Ce serait un comble que pour sortir de la crise financière, on oriente l’'''épargne''' vers les dettes souveraines. Je préfère qu'on stimule l'économie par la production.'' {{source|{{w|François Hollande}}, ''« Si je suis élu, je passerai un contrat avec l'industrie »'', dans {{w|L'Usine nouvelle}}, n°3246, 30 juin 2011, p.32}}
# {{analogie|fr}} [[ménagement|Ménagement]], en parlant du [[temps]] ou de [[toute]] [[autre]] [[chose]] qui nous est précieuse.
#* ''L’'''épargne''' des forces. - Il n’y a pas de plus utile '''épargne''' que celle du temps.''
# {{arts|fr}} [[espace|Espace]] [[réservé]] en [[blanc]].
#* ''Gravure en '''épargne'''.''
Ligne 36 :
*{{T|es}} : {{trad+|es|ahorro}}
*{{T|oc}} : {{trad+|oc|estalvi}}, {{trad-|oc|esparnha}}, {{trad-|oc|economia}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|spoření}}
{{trad-fin}}