« babu » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
m Autoformatage, nombre manquant |
||
Ligne 4 :
=== {{S|nom|fr}} ===
'''babu''' {{m}} {{nombre|fr}}
# {{très rare|fr}} En [[Inde]], [[titre]] équivalent à ''Monsieur''. Sous l'administration anglaise, désigne un fonctionnaire indigène.
#* ''Pour compagnie, il avait le bruit des vagues et un '''babu''' bengali.'' {{source|[[w:Rudyard Kipling|Kipling]], traduction de Jean-Paul Hulin, « La Chance de sa vie », ''Simples contes des montagnes'', in ''Œuvres'', t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 62}}
| |||