Version du 14 mars 2015 à 21:11 modifier JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 891 534 modifications m →‎{{S\|nom\|fr}} : avec AWB ← Modification précédente		Version du 20 mars 2015 à 14:17 modifier annuler Jerome Charles Potts (discussion \| contributions) Patrouilleurs 6 958 modifications →‎{{S\|nom\|fr}} : tri trads et syns Modification suivante →
Ligne 32 : ==== {{S\|synonymes}} ==== {{(\|Maintenance}} * [[maintenance]] ~~(2)~~ * [[~~soin~~nettoyage]] ~~(2) (3)~~ * [[~~service~~remise en état]] ~~(2)~~ * [[réparation]] ~~(2)~~ * [[~~nettoyage~~service]] ~~(2)~~ * [[~~remise en état~~soin]] ~~(2)~~ {{)}} * [[conservation]] (4) {{(\|maintient de sa forme physique ou intellectuelle}} * [[maintenir]] (4) (5) * [[~~besoins~~conservation]] ~~(5)~~ * [[~~dépenses~~maintenir]] ~~(5)~~ {{)}} * [[budget]] (5) {{(\|Le nécessaire pour la subsistance}} * [[interview]] (6) * [[~~entrevue~~besoins]] ~~(6)~~ * [[~~discussion~~budget]] ~~(6)~~ * [[~~tête à tête~~dépenses]] ~~(6)~~ * [[~~dialogue~~maintenir]] ~~(6)~~ {{)}} * [[causerie]] (6) {{(\|Action de s’entretenir avec d’autres}} * [[conversation]] (6) * [[~~colloque~~causerie]] ~~(8)~~ * [[~~convention~~conversation]] ~~(8)~~ * [[~~réunion~~discussion]] ~~(8)~~ * [[~~séminaire~~dialogue]] ~~(8)~~ * [[~~congrès~~entrevue]] ~~(8)~~ * [[~~conférence~~interview]] ~~(8)~~ * [[tête à tête]] {{)}} {{(\|Colloque, réunion de spécialistes}} * [[colloque]] * [[conférence]] * [[congrès]] * [[convention]] * [[réunion]] * [[séminaire]] {{)}} Ligne 73 ⟶ 82 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Maintenance}} * {{T\|sqen}} : {{trad-+\|sqen\|~~intervista~~maintenance}} * {{T\|dees}} : {{trad+-\|dees\|~~Instandhaltung\|f}}, {{trad+\|de\|Unterhaltung\|f~~mantenimiento}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|maintenance}} (2), {{trad+\|en\|interview}} (6)▼ * {{T\|ar}} : {{trad-\|ar\|صيانة}}▼ * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|mantenimiento}} (2), {{trad-\|es\|sustento}} (5), {{trad+\|es\|conversación}}, {{trad+\|es\|entrevista}} (6)▼ * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|interparoli}} (6)▼ * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|konservo}} * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|dikšu}}▼ {{trad-fin}} {{trad-début\|Le nécessaire pour la subsistance}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|sustento}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Action de s’entretenir avec d’autres}} ▲* {{T\|en}} : ~~{{trad+\|en\|maintenance}} (2),~~ {{trad+\|en\|interview}} ~~(6)~~ ▲* {{T\|es}} : ~~{{trad-\|es\|mantenimiento}} (2), {{trad-\|es\|sustento}} (5),~~ {{trad+\|es\|conversación}}, {{trad+\|es\|entrevista}} ~~(6)~~ ▲* {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|interparoli}} ~~(6)~~ {{trad-fin}} ===== {{S\|trad-trier}} ===== {{trad-début\|Maintenance}} * {{T\|sq\|trier}} : {{trad-\|sq\|intervista}} * {{T\|de\|trier}} : {{trad+\|de\|Instandhaltung\|f}}, {{trad+\|de\|Unterhaltung\|f}} ▲* {{T\|ar\|trier}} : {{trad-\|ar\|صيانة}} ▲* {{T\|se\|trier}} : {{trad--\|se\|dikšu}} === {{S\|prononciation}} ===

« entretien » : différence entre les versions

« entretien » : différence entre les versions