« Aide:Consulter le Wiktionnaire hors-connexion » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Kelson (discussion | contributions)
Kelson (discussion | contributions)
Simplification de la page
Ligne 1 :
Il estexiste possibleplusieurs desolutions pour '''télécharger l'intégralité du contenu du Wiktionnaire'''. dansLe plusieurschoix de la solution idéale dépend de l'usage que vous souhaitez formatsen faire.
 
== Lecteurs hors-ligne ==
* Divers logiciels permettent de consulter le Wiktionnaire en mode hors connexion.
 
Ce paragraphe évoque différentes solutions adaptés aux utilisateurs du Wiktionnaire qui souhaitent obtenir une copie du Wiktionnaire directement utilisable sur leur ordinateur ou smartphone.
* La fondation Wikimedia publie des sauvegardes de la base de données sur le site http://dumps.wikimedia.org/. Ces sauvegardes peuvent être utilisées pour consulter le Wikitionnaire hors ligne, créer un [[site miroir]] ou faire tout type de traitement automatique sur le contenu<Ref>[[w:en:Wikipedia:Database download]]</ref>. Tout le texte contenu est réutilisable selon les termes de la [[Wiktionnaire:Copyright|licence Creative Commons paternité partage à l’identique]].
 
=== Kiwix ===
<div title="Tout le Wiktionnaire en Français (2.5Go)" class="plainlinks" style="cursor: pointer; margin: 0 0 1em 1em; box-shadow:2px 2px 10px #A8A8A8; float: right; clear: right; padding: 1em; height: 70px; width: 280px; border: solid 1px #888888; background: #bfbfbf; background: -webkit-gradient(linear, 0% 0%, 0% 100%, from(#e5e5e5), to(#bbb)); background: -moz-linear-gradient(0% 100% 90deg,#bbb, #e5e5e5); border: 1px solid #ccc; border-radius: 3px;-moz-border-radius: 3px; -webkit-border-radius: 3px; -moz-box-shadow: inset 0px 1px 3px #f5f5f5; -webkit-box-shadow: inset 0px 1px 3px #f5f5f5; color: #333; font-family: lucida grande, sans-serif; font-weight: bold; line-height: 1; padding: 1em; text-align: center; text-shadow: 0 1px 0px #eee;"><div style="float: left; vertical-align: middle; height: 70px;">[[File:WiktionaryFr.svg|60px|link=http://download.kiwix.org/portable/wiktionary_fr_all.zip]]</div><div style="height: 70px; width: 280px; vertical-align: middle; font-size: x-large; text-align: center; display: table-cell; vertical-align: middle;">[http://download.kiwix.org/portable/wiktionary_fr_all.zip Télécharger le Wiktionnaire !]</div>{{#ifeq:[http://download.kiwix.org/portable/wiktionary_fr_all.zip.torrent ...avec Bittorrent (recommandé)]|||<span style="font-size: x-small; float: right;">[http://download.kiwix.org/portable/wiktionary_fr_all.zip.torrent ...avec Bittorrent (recommandé)]</span>}}</div>
[[File:Kiwix 0.9 rc1 article fr screenshot.png|right|300px|thumb|Capture d'écran de la version 0.9 (2012)]]
Ligne 28 :
{{clr}}
 
=== Autres ===
== Autres logiciels pour consulter le Wiktionnaire hors-connexion ==
 
* [http://redac.univ-tlse2.fr/lexiques/wiktionaryx.html Wiktionaryx]. Permet de consulter le Wiktionary en anglais et en français. Ce site met à disposition les bases de ces dictionnaires en format XML, lisible par des navigateurs internet, donc facilement exploitable. Utilitaire gratuit édité par l'université Toulouse 2. Cet utilitaire est libre.
* Wikidico+ pour Mac OS et iPhone, iPod touch, et iPad. Pour iOS voir [http://www.pe-soft.net/wikidicoplusios.html ici], et pour Mac OS voir [http://www.pe-soft.net/wikidicoplus.html ici] (payante)
 
* [http://www.nghs.fr/dicos-dictionnaires-gratuits-pour-android-et-iphone.html?lang=fr NGHS ] pour android, iPhone, iPod touch, et iPad. (payante ou gratuite)
 
== Bases de données (pour les informaticiens) ==
== Avec MediaWiki ==
 
Ce paragraphe évoque divers solution pour obtenir une copie ou une extraction de la base de donnée utile pour différents calculs, réutilisations. Réservés aux personnes ayant des compétences techniques.
MediaWiki est le logiciel avec lequel fonctionne le Wikitionnaire. Il est possible de l’installer sur son propre ordinateur ou serveur et d’y importer les dumps pour créer un site miroir ou disposer de MediaWiki sur son ordinateur. Attention, cette solution est très gourmande en mémoire vive, et n’est pas adaptée aux débutants.
 
=== 1èreBase étapede :donnée Installer MediaWikibrute ===
* Pour des informations concernant le téléchargement et l’installation de Media wiki, voir : [[w:Aide:MediaWiki]]
 
* La fondation Wikimedia publie des sauvegardes de la base de données sur le site http://dumps.wikimedia.org/. Ces sauvegardes peuvent être utilisées pour consulter le Wikitionnaire hors ligne, créer un [[site miroir]] ou faire tout type de traitement automatique sur le contenu<Ref>[[w:en:Wikipedia:Database download]]</ref>. Tout le texte contenu est réutilisable selon les termes de la [[Wiktionnaire:Copyright|licence Creative Commons paternité partage à l’identique]].
=== 2ème étape : Télécharger les Dumps ===
Vous devez tout d’abord télécharger toutes les pages comme Dump XML
 
MediaWikiCette estbase lede logicieldonnée avecpeut-être lequelutile fonctionnepour re-créer le WikitionnaireWiktionnaire avec le logiciel MediaWiki. Il est possible de l’installer sur son propre ordinateur ou serveur et d’y importer les dumps pour créer un site miroir ou disposer de MediaWiki sur son ordinateur. Attention, cette solution est très gourmande en mémoire vive, et n’est pas adaptée aux débutants. La procédure est quelque peu détaillée sur {{w|Wikipédia:Wikipédia_hors-connexion#Avec_les_dumps_bruts_et_MediaWiki}}.
* [http://dumps.wikimedia.org/backup-index.html Dumps complets pour tous les projets] (format XML pour le contenu des articles, SQL pour certaines informations).
* [http://dumps.wikimedia.org/frwiki/ Dump du Wikitionnaire en français].
 
=== Wiktionaryx ===
Pour chaque projet, les fichiers suivants sont disponibles :
* [http://redac.univ-tlse2.fr/lexiques/wiktionaryx.html Wiktionaryx]. Permetprmet de consulter le Wiktionary en anglais et en français. Ce site met à disposition les bases de ces dictionnaires en format XML, lisible par des navigateurs internet, donc facilement exploitable. Utilitaire gratuit édité par l'université Toulouse 2. Cet utilitaire est libre.
* '''pages-articles.xml.bz2 - révisions courantes, sans les autres [[Aide:Espace de noms|espaces de noms]]''' (c’est probablement celle que vous voudrez si vous voulez créer un site miroir ou faire des analyses du contenu des articles). Inclut les modèles, exclut les pages de discussion et les pages utilisateur.
* pages-meta-current.xml.bz2 - révisions courantes, toutes les pages.
* pages-meta-history.xml.bz2 - toutes les révisions, toutes les pages.
* abstract.xml.gz - pages résumées.
* all_titles_in_ns0.gz - les titres des articles uniquement.
* des fichiers SQL pour les interwikis, les catégories et les modèles sont également disponibles.
Les dumps contiennent les pages de description des images, mais pas les images elles-mêmes (voir la [[#Images et médias téléchargés en amont|section « Images »]] ci-dessous). Il n’y a pas de dump public des pages supprimées. Certaines sauvegardes sont peut-être incomplètes - portez attention aux mises en garde de type « ''Dump complete, 1 item failed'' » près du fichier.
 
Un nouveau dump est réalisé pour chaque projet un peu plus d’une fois par mois. Par ailleurs, des dumps quotidiens partiels, contenant uniquement les articles modifiés pendant la journée concernée, sont disponibles sur http://dumps.wikimedia.org/other/incr/.
 
==== Images et médias téléchargés en amont ====
Le site http://dumps.wikimedia.org ne propose pas de sauvegarde des images elles-mêmes (bien que les dumps contiennent les pages de description des images). Il est cependant possible de télécharger des dumps, voir http://lists.wikimedia.org/pipermail/xmldatadumps-l/2012-May/000491.html.
 
Avertissement : contrairement au texte des articles, les images ne sont pas nécessairement disponibles sous une licence libre. Leur utilisation en dehors du Wikitionnaire peut être illégale. De plus, dans la quasi-totalité des cas, les images requièrent un crédit, une paternité et éventuellement d’autres informations sur le droit d’auteur jointes aux fichiers. Ces informations sont incluses dans les pages description des images, qui font partie du texte de sauvegarde disponible sur http://dumps.wikimedia.org/.
 
==Annexes==
=== Pour consulter Wikipédia hors connexion ===
Voyez [[w:fr:Wikipédia:Wikipédia hors-connexion|Consulter Wikipédia hors-connexion]]
 
=== Note et référence ===
 
<references/>
 
* Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article Wikipédia nommé [[w:fr:Wikipédia:Wikipédia hors-connexion|Wikipédia:Wikipédia hors-connexion]] [[w:fr:index.php?title=Wikip%C3%A9dia:T%C3%A9l%C3%A9charger_la_base_de_donn%C3%A9es&action=history|(voir la liste des auteurs).]]
 
== Note et référence ==
 
<references/>
 
''Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article Wikipédia nommé [[w:fr:Wikipédia:TéléchargerWikipédia la base de donnéeshors-connexion|Wikipédia:Télécharger la base deWikipédia donnéeshors-connexion]] [[w:fr:index.php?title=Wikip%C3%A9dia:T%C3%A9l%C3%A9charger_la_base_de_donn%C3%A9es&action=history|(voir la liste des auteurs).]]''