« ébichette » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|fr}} == {{ébauche|fr}} === {{S|étymologie}} === : {{ébauche-étym|fr}} === {{S|nom|fr}} === {{fr-rég}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron||fr}} {{f}} # Sorte de caisse d... |
(Aucune différence)
|
Version du 11 novembre 2015 à 14:38
Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
ébichette | ébichettes |
\Prononciation ?\ |
ébichette \Prononciation ?\ féminin
- Sorte de caisse dont le fond est un treillis, utilisée lors la récolte du café afin de séparer la graine de la pulpe du fruit.
- Deux noirs font tourner, à l’aide de manivelles, le cylindre intérieur ; un troisième a soin de faire glisser les cerises sur la table inclinée, et un quatrième secoue l’ébichette pour faire tomber le café dans la caisse, et ôte de dessus l’ébichette la pulpe et la peau des cerises qui ne passent point, et ne doivent pas passer. — (Félix Longin, Voyage à la Guadeloupe, p. 165, Monnoyer, Le Mans, 1848)
Traductions