Différences entre versions de « chemin de fer »

134 octets supprimés ,  il y a 4 ans
aucun résumé de modification
(Traductions : +persan : راه‌آهن ; +ukrainien : залізниця (assisté))
* {{T|az}} : {{trad-|az|dəmir yolu}}
* {{T|br}} : {{trad-|br|hent-houarn}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|Железопътен транспорт}}, {{trad-|bg|железница}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|ferrocarril}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|铁路|tr=tiělù|tradi=鐵路}}, {{trad+|zh|铁道|tr=tiědào|tradi=鐵道}}
* {{T|da}} : {{trad+|da|jernbane}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|ferrocarril}} {{m}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|Fervojo}}, {{trad-|eo|fervojo}}
* {{T|et}} : {{trad-|et|raudtee}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|rautatie}} {{sg}}, {{trad+|fi|rautatiet}} {{p}}
* {{T|th}} : {{trad-|th|การรถไฟ|tr=gaan rot fai}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|demir yolu}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Залізничний транспорт}}, {{trad-|uk|залізниця|tr=zaliznýcja}}
{{trad-fin}}
 
Utilisateur anonyme