« aristophanesque » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Pywikibot touch script |
|||
Ligne 9 :
#* {{date|1853}} ''[Il y a dans ''La philosophie positive'' de M. Auguste Comte], pour quelqu'un qui voudrait faire des charges au théâtre, dans le goût '''aristophanesque''', sur les théories sociales, des californies de rire[.]'' (Flaubert, ''Correspondance'', 1853)<ref group=fr>Gustave Flaubert, ''Correspondance'', éd. Louis Conard, Paris, 1926-1933 (9 vol.), t. III (« 1852-1854 », 1927), {{n°}} 405, Lettre du [2 juillet 1853] à Louise Colet, p. [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k245252/f265.notice 259]</ref>
#* {{date|1856}} ''Ce caractère '''aristophanesque''' du ''Mariage de Figaro'' [...]'' (Louis de Loménie, ''Beaumarchais et son temps'', 1856<!--pas 1836, cf. "1840, 1848" p. 500 n. 1-->)<ref group=fr>Louis de Loménie, ''Beaumarchais et son temps : étude sur la société en France au XVIII{{e}} siècle d'après des documents inédits'', 1856<!--pas 1836, cf. "1840, 1848" p. 500 n. 1--> (2 vol.), éd. Lévy Frères, t. II, chap. XXVIII (« Le ''Mariage de Figaro'' devant la critique [etc.] »), p. [http://books.google.fr/books?id=y9wNAAAAQAAJ&pg=PA332&dq=aristophanesque&output=html 332]</ref>
#*<!--on doit trouver des traductions bien plus anciennes, mais Wikisource ne l'a pas encore ; celle-ci confirme l'usage encore en 2006--> {{date|2006}} ''[Nous sommes] prêts comme aucun temps ne le fut jamais [...] à la raillerie '''aristophanesque''' de l'univers.'' (Friedrich Nietzsche, ''Par-delà le bien et le mal'', trad. 2006 de 1866)<ref group=fr>Friedrich Nietzsche, ''Par-delà bien et mal : prélude à une philosophie de l'avenir'' (trad. Angèle Kremer-Marietti de l'orig. de 1866), éd. L'Harmattan, 2006
==== {{S|synonymes}} ====
| |||