« gravité » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +néerlandais : ernst (assisté)
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} Du {{étyl|la|fr|mot=gravitas}}.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 44 :
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|gravitat|f}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Qualité d’une personne ou d’une chose grave; l’air, le ton grave et sérieux.|2}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|seriousness}}, {{trad+|en|gravity}}
Ligne 53 ⟶ 54 :
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|gravitat}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Grande importance, lourde conséquence.|3}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|severity}}, {{trad+|en|gravity}}
Ligne 63 ⟶ 65 :
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|gravitat}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|(Musique) Caractère d’un son quelconque par rapport aux sons plus élevés, dans l’échelle générale.|4}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|gravità}}
Ligne 81 ⟶ 84 :
 
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[grevait]] {{cf|lang=fr|grever}}
* [[vitrage]]