« -ino » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Autoformatage, ajout de {{S|traductions}} |
m Bot: ajout de num= à {{S}} |
||
Ligne 57 :
: Du latin ''[[-inus|-īnus]]'', du proto-indo-européen ''[[*-iHnos]]''.
=== {{S|suffixe|it|num=1}} ===
{{it-accord-oaie|-in|ˈi.n}}
'''-ino''' {{pron|ˈi.no|it}} {{m}}
# [[-et]], [[-in]], [[-on]] suffixe marquant les [[diminutif]]s.
#* ''[[gatto]] – [[gattino|gatt'''ino''']]
#*: [[chat]] – [[chaton|chat'''on''']].
#* ''[[diavolo]] – [[diavolino|diavol'''ino''']]
#*: [[diable]] – [[diablotin|diablot'''in''']].
# [[élément|Élément]] formant des mots dérivant d’une [[fonction]] ou [[activité]].
#* ''[[bagno]]'' – [[bain]]
#*: ''[[bagnino|bagn'''ino''']]'' – [[maître-nageur]].
# [[élément|Élément]] formant des mots dérivant d’une [[origine]] [[ethnique]] ou [[géographique]].
#* ''alpino – oceanino''
=== {{S|suffixe|it|num=2}} ===
{{it-accord-oi|-in|i.n}}
'''-ino''' {{pron|i.no|it}} {{m}}
| |||