« mami » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
+ mot français |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|XIX}} Développement [[hypocoristique]] de ''[[ami]]'', avec répétition à l’initiale du « m » médian.
=== {{S|nom|fr}} ===
'''mami''' {{pron|ma.mi|fr}} {{m}}
# {{Lyon|fr}} {{familier|fr}} {{désuet|fr}} [[nourrisson|Nourrisson]], petit enfant.
#* ''Lequel de nous, en voyant un petit '''mami''', bien drôle, ne s’est laissé aller au plaisir de le caresser en lui disant : « Ma braise, mon [[belin]], ma coque, ma rate, mon petit chou, mon petit trognon, mon petit [[boson]], le restant de mes écus » et tant d’autres jolis mots. Mêmement qu’il y en a qui les disent aux grandes personnes, du moins quand celles-ci sont encore de jeunes anges, et pas encore de vieux diables.'' {{source|{{pc|Puitspelu}} ({{W|Clair Tisseur|Clair{{pc|Tisseur}}}}), ''[https://archive.org/details/larevuelyonnais01unkngoog/page/n358 Sur les expressions de tendresse en usage à Lyon]'', La revue Lyonnaise, janvier-juin 1883, page 343}}
# {{par ext}} {{désuet|fr}} Lyonnais de tout âge.
#* ''C’est que ça c’est z’un '''mami''' que sait vous [[emboîmer]], çuilà, t’y pas vrai, les gones ? qui sait vous conter de [[gognandise]]s : y vous embarlificote, y vous fait cuire le [[gigier]] à feurce de vous faire rigoler. Nom d’un rat, qué [[platine]] il a, ce gone ; y vous envoye de calembours tousse pu [[chenus]] les uns que les autres ; et puis c’est un '''mami''' que n’est pas crasseux et que s’entend dans les affaires, y vous a de [[châssis]] que ne sont pas [[borniclasse]]s.'' {{source|Guignol, ''[https://collections.bm-lyon.fr/PER00310879/PAGE0_View Aux gones de Lyon]'', Journal du diable, 8 juin 1867, page 1}}
#* ''On a vu {{W|Justin Godart|Tintin-le-Provisoire}} remettre à {{W|Édouard Herriot|Herriot-le-Définitif}} la fameuse écharpe tricolore dont le '''mami''' Justin ne voulait être que le simple dépositaire, en attendant le retour du patron.'' {{source|Journal de Guignol, 1945, cité par ''Lyon, mémoire du temps, 1900-2000'', collectif, Éditions des traboules, 2000, page 43}}
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
* [[gone]]
=== {{S|références}} ===
* Nizier du Puitspelu ({{W|Clair Tisseur}}), ''[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5819393p/f218.item.r%3R%22mami%22 Le littré de la Grand'Côte]'', Lyon, 1895
== {{langue|sq}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
| |||